Milipede
milipede-01
Aparador resultante de uma abordagem ao tema clássico “sideboard”, com um toque de humor, dado pela sugestão de múltiplas pernas de centopeia, num movimento contínuo (15 pares de pernas). É composta por duas gavetas e quatro portas, com prateleiras interiores. Materiais: pau-ferro, faia e pau-cetim. Designer: Virgínio Moutinho
Cupboard which resulted from a new and humorous outlook on the ‘classical sideboard’ which is given by an allusion to the multiple legs of a centipede (fifteen pairs of legs) which appear to be continuously moving. It is composed by two drawers and four doors with shelves on the inside of the furniture. Materials: blackwood, beech wood and satinwood. Designer: Virgínio Moutinho
Centípede
centipede-01
Armário resultante de uma abordagem ao tema clássico “sideboard”, com um toque de humor, dado pela sugestão de múltiplas pernas de centopeia, num movimento contínuo (9 pares de pernas). É composta por duas portas, com prateleiras interiores. Materiais: pau-ferro, faia e pau-cetim. Designer: Virgínio Moutinho
Cupboard which resulted from a new and humorous outlook on the ‘classical sideboard’ which is given by an allusion to the multiple legs of a centipede (nine pairs of legs) which appear to be continuously moving. It is composed by two doors with shelves on the inside of the furniture. Materials: blackwood, beech wood and satinwood. Designer: Virgínio Moutinho
BB
bb-01
Pequeno móvel de apoio sugerindo a figura de uma criada de servir. Materiais: sucupira, faia, tecido e arame. Designer: Virgínio Moutinho
Small piece of furniture which alludes to a servant with a tray. Materials: sucupira wood, beech wood, fabric and wire. Designer: Virgínio Moutinho
Gloo
gloo-01
Pequeno móvel de apoio sugerindo a figura de um criado de mesa. Materiais: sucupira, faia e takula. Designer: Virgínio Moutinho
Small side table which resembles the figure of a servant. Materials: sucupira, beech wood and takula. Designer: Virgínio Moutinho
Job
job-01
Pequeno móvel de apoio sugerindo a figura de um homem sentado. Materiais: faia ou sucupira e takula. Designer: Virgínio Moutinho
Small side table which resembles a seated man. Materials: beech wood, sucupira and takula. Designer: Virgínio Moutinho
Oz
oz-01
Pequeno móvel de apoio sugerindo a figura de um homem/pássaro. Materiais: sucupira, faia e takula. Designer: Virgínio Moutinho
Small side table which alludes to the figure of a man-bird. Materials: sucupira, beech wood and takula. Designer: Virgínio Moutinho
Barwoman
barwoman-01
Bar em forma de paralelepípedo, contendo elementos simbólicos femininos. Interior com espelho e prateleiras. Materiais: pau-ferro, faia e pau-cetim. Designer: Virgínio Moutinho
Bar in parallelepiped shape, containing several feminine symbolic elements. Shelves and mirror on the inside of the furniture. Material: blackwood, beech wood and satinwood. Designer: Virgínio Moutinho
Flik & Flak
ff-01
Suportes para roupa, manequins. Materiais: faia ou sucupira, takula e aço inox. Designer: Virgínio Moutinho
Valet stand coat rack. Material: beech wood or sucupira, takula or stainless stell. Designer: Virgínio Moutinho
RG01
rg01-01
Uma peça construída em madeira de pau-cetim, de dimensão peculiar e com gavetas de diversos tamanhos. Um dos aspectos atraentes desta cómoda é a escala, que não possui um tamanho standard. Outro aspecto curioso é a utilização de três faces da cómoda, ao contrário do habitual, em que só a frente é utilizada. Materiais: Pau-cetim. Designer: Rui Grazina
Piece of furniture of peculiar dimensions built on satinwood. This piece of furniture contains drawers of various sizes. One of the most attractive features of this chest of drawers is its scale, which is not standard size. Another peculiar aspect of this piece of furniture is the way space is used. Unlike most chest of drawers, where only one side is used, this piece of design makes use of three of its surfaces. Material: silk wood. Designer: Rui Grazina
RG02
rg02-01Caixa de jóias. Um cubo em que todos os espaços disponíveis foram ocupados com gavetas de formatos e dimensões diferentes. Materiais: Pau-cetim, pau rosa e fio de nylon. Designer: Rui Grazina
Jewellery box. A cube in which every space available was used to harbour drawers of different shapes and dimensions. Material: satinwood, rosewood and nylon yarn. Designer: Rui Grazina


%d bloggers like this: