Pendureiro

A oficina da Paularte está a desenvolver a nova peça do projecto Martins da autoria do arquitecto João Azinheiro e da artista plástica Silvia Krivosikova. Aqui ficam vários desenhos do Pendureiro por Silvia Krivosikova.

Paularte is producing the new piece of furniture of Projecto Martins, designed by the architect João Azinheiro and the artist Silvia Krivosikova. These are drawings of the Pendureiro made by Silvia Krivosikova.

Fabricar a RG02

A RG02 a ser produzida na Paularte. O processo de fabrico é longo e minucioso, exigindo uma mão-de-obra com saber e apuro. A construção termina com um carimbo a certificar a peça e a numeração a ser marcada a martelo e ferros.
The producing process is long and meticulous, demanding highly qualified workers. In the end, a stamp certifies the piece. Each piece is engraved with a manufacture number.

Pap

Protótipo da nova peça do Projecto Martins. Uma livreira desenhada pela arquitecta Maria Manuel Oliveira e baptizada de Pap.
Prototype of the new Martins Project piece. A bookcase designed by architect Maria Manuel Oliveira and named Pap.